bit string jelentése
kiejtése: bit sztring
számítástechnika bitlánc, a számítógép által egy logikai egységként kezelt bitek sorozataangol , ‘ua.’: lásd még: bit | string ‘zsinór, fonal, húr’
További hasznos idegen szavak
orvosi testüregekbe, főleg a húgyhólyagba bevezetett csőangol catheter ‘ua.’ ← görög kathétér ‘szonda, mélységmérő ón’ ← kathiémi ‘lebocsát’: kata- ‘le’ | hiémi ‘ejt’
kiejtése: dzsulláre
középkori mulattató, vándorkomédiás, vándorénekes Itáliában
olasz , ‘ua.’ ← középkori latin iocularis ‘játékos’ ← latin iocus ‘játék’lásd még: jokulátor
A bit string és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia nyitott szénláncú telített szénhidrogénekből képződött (vegyületek)német aliphatisch ‘ua.’ ← görög aleiphar, aleiphatosz ‘zsír, háj’
orvosi kórmegelőzésóvintézkedés, megelőző védekezés
tudományos latin prophylaxis ‘ua.’ ← görög prophülax ‘előörs, őrszem’ ← prophülasszó , tkp. prophülak-szó ‘véd, óvintézkedéseket tesz’: pro- ‘elöl, előre’ | phülaké ‘őr’
felvigyázó, gondnok
+ okleveles gyógyszerész, patikafőnök
latin provisor ‘ua.’ ← providere, provisum ‘előrelát, gondoskodik’, lásd még: provideál
sport öt büntetőpontot jelentő bírói intés cselgáncsbanjapán , ‘ua.’
teremtmény
átvitt értelemben pozíciójába érdemtelenül került személy, aki pártfogóját elvtelenül kiszolgáljalatin creatura ‘ua.’, lásd még: kreál
kiejtése: sztentandó
zene vontatottan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← stentare ‘halogat, késlekedik’ ← latin extendere ‘kiterjed, kinyúlik’: ex- ‘ki’ | tendere ‘nyújt’
irodalom drámai jambus, tíz-tizenegy szótagos, jambikus lejtésű, rímtelen sorirodalom ilyenekből álló költeményangol blank verse ‘ua.’: blank ‘üres, hézagos (ti. a rím hiányzik)’, eredetileg ‘fehér, fényes’ | verse ‘verssor’ ← latin versus ‘ua.’, tkp. ‘megfordulás (a sor végén)’ ← vertere, versum ‘fordít, fordul’lásd még: blank , plank
konyhaművészet galuska, csipetkebajor-osztrák kicsinyítő képzős Nockerl ‘ua.’ ← északném Nock ‘sziklazátony’
bizalmas barát
latin felsőfok , ‘bizalmas, meghitt’, tkp. ‘legbelső’ ← intus ‘belül’
irodalom az egyén vagy a társadalom ferdeségeit gúnyoló, kinevettető (írás)mű, gúnyiratirodalom az ilyen művekben megnyilvánuló, gunyorosan bíráló szellemlatin Satirae , Horatius részben gunyoros hangú verseinek gyűjteménye ← satira, satura ‘vegyes gyümölcstál’ ← satura (lanx) ‘teli (tál)’ ← satur ‘jóllakott, telt, dús’ ← satis ‘elég’
biológia az elbomló szerves anyagok egy részét táplálékként visszanyerő (élőlény)tudományos latin recuperans ‘ua.’, lásd még: rekuperál
